|
Pittbul e rottweiler non sono ammessi.
P ittbul e rottweiler .... not admitted. |
Noi invece siamo ammessi
We are admitted
|
AFFITTI ESTIVI
a PREZZI IMBATTIBILI
e COMPRENSIVI dei diritti di AGENZIA
|
Pittbul e rottweiler non sono ammessi.
P ittbul e rottweiler .... not admitted. |
Noi invece siamo ammessi
We are admitted
|
Affittiamo appartamenti ben arredati in Cecina Mare, Mazzanta Mare e paesi limitrofi, Bolgheri ed Isola d'Elba, indipendenti con giardino e posto auto per qualsiasi periodo dell'anno ed in particolare nel periodo estivo a partire dal lungomare e fino a circa 1 km dal mare, a prezzi imbattibili : prezzi minimi al mese in EURO :
AGOSTO 1490, LUGLIO 990, GIUGNO 690, SETTEMBRE 590
Si invita chiunque a desistere nel copiare qualsiasi minimo materiale contenuto in questo sito.
Si invita chiunque a desistere nel copiare qualsiasi minimo materiale contenuto in questo sito.
NOTES FOR THE HOLIDAY - MAKER:
1)-Gli appartamenti sono accessoriati di tutto, escluso: la biancheria, asciugamani e ferro da stiro
1)-Flats equipped with everything necessary, linen excluded
2)-La distanza dal mare degli appartamenti va da 50 a 2000 mt.
2)-The distance from the sea is between 50 mt - 2000 mt
3)-Noleggio biancheria su prenotazione pari a 15 a persona.
3)-Linen for hire after booking: 15 for head
4)-Pagamento affitto: 33% alla prenotazione ( direttamente o tramite posta); saldo alla consegna.
4)-Payment: 33% on booking + settlement cash on delivery
5)-Deposito cauzionale di 100 da pagare all'arrivo e che verrΰ restituita alla partenza.
5)-Caution money to pay possible damages: 100
6)-Spese accessorie: gas circa 0,80-1,30 al giorno, pulizia finale 20/60.
6)- Incidental charges: gas about 0,80-1,30 for one day, final cleaning 20/60
7)-Gli animali di grossa taglia, pittbul e rottweiler, non sono ammessi.
7)-Big animals not admitted.
REGOLE per il VILLEGGIANTE
In caso di mancanze, difetti, poca pulizia, si prega il villeggiante di avvertire lagenzia, sarΰ compito dell'agenzia provvedere.
Si accettano reclami iniziali solamente entro 24 ore dallarrivo e non alla fine della locazione.
Si prega comunque il villeggiante di:
Avere cura dellappartamento
Non gettare pannolini nel wc
In caso di persone anziane e/o bebθ mettere incerati sui materassi
Al momento della partenza: si prega il villeggiante di lasciare lappartamento in perfetto ordine, dopo aver provveduto ad eseguire le seguenti pulizie :
Spazzare il pavimento e dare il cencio
Lasciare le coperte ripiegate in fondo ai letti per dar modo di visionare la pulizia dei rispettivi materassi, evitando di rovesciarli in caso di macchie
Pulire il bagno e gli elementi che lo compongono
Pulire la cucina dopo aver Lavato piatti, pentole, bicchieri, posate..
Sbrinare e pulire il frigo
Pulire i vetri
Non lasciare luci inutili accese e lo scaldabagno continuamente in funzione oltre 200kw di consumo luce mensile, ne verrΰ addebitato lintero consumo
ed infine staccare linterruttore generale della luce e chiudere il rubinetto del gas della cucina solitamente posto sotto lacquaio.
Il villeggiante che non intende effettuare la pulizia finale come sopra descritta, θ tenuto ad avvertire lagenzia 5 giorni prima della partenza, pagando le dovute spese per la pulizia totale, se invece ha pagato la mezza pulizia, al momento della sua partenza deve fare una pulizia sommaria, spazzare almeno il pavimento e sgombrare lappartamento da qualsiasi cosa.
Il villeggiante θ tenuto a lasciare lappartamento entro le ore 15.00 dellultimo giorno del mese o della quindicina e entro le ore 10.00 dell'ultimo giorno della settimana.
Tre ore prima della partenza il villeggiante θ tenuto ad avvertire lagenzia per dar modo di visionare lappartamento, dopodichι potrΰ presentarsi in agenzia con i bagagli pronti e restituire le chiavi, solo allora lagenzia restituirΰ la CAUZIONE previo dovuto controllo allappartamento.
In caso di partenza fuori orario di ufficio la cauzione verrΰ spedita a domicilio.
Si consiglia di non lasciare denaro e/o oggetti di valore incustoditi nellappartamento.
N.B.: nel caso che lappartamento sia in vendita od ancora da locare, lAgenzia θ autorizzata a farlo visitare in qualsiasi momento nelle ore di ufficio anche in assenza del villeggiante, previo avviso telefonico.
IN CASO DI GUASTI il villeggiante puς telefonare: agenzia La Riviera 0586.620020 cell 335.6162467, oppure in caso di assenza dell' agenzia direttamente a tecnici :
IDRAULICA : Cosimi 3391158176
ELETTRICISTA : Baldini 347.7978315
BOMBOLE GAS : Coviello 0586.684552
IMP. PULIZIE : Fortuna 349.3201366
TECN. CALDAIE : 329. 2633788 329.2167546
GUASTI ELETTROD : 0586.680436
Il villeggiante puς stampare quanto segue per segnalarci tutto ciς di cui ha bisogno durante il periodo di villeggiatura:
AGENZIA LA RIVIERA
57023-Cecina Mare LI, Viale Galliano 28
Tel 0586.620020 Tel.fax 0586.622792
Cell.335.6162467
Telefoni utili in caso di necessitΰ
IDRAULICA 3391158176 ELETTRICISTA 347.7978315 BOMBOLE GAS 0586.684552 683173 PULIZIE 349.3201366 335.6130133 TECN CALDAIE 329.2633788 329.2167546 0586.682734 GUASTI ELETTRODOMESTICI 0586 680436
Altri telefoni utili a Cecina . 0586 ...
COMUNE 0586 684203 - INFORMAGIOVANI 630633 - POLIZIA MUNICIPALE 684334 - CARABINIERI 680008 . 681396 . 112 - POLIZIA 684260 . 683000 . 113 - FINANZA 680681 FORESTALE 620472 . 620819 . 684220 - VIGILI DEL FUOCO 859393 .115 - CAPITANERIA 894493 . 893362 - ENEL 684223 - PUBBLICA ASSISTENZA 680640 . 630000 . 118 - OSPEDALE 610214 . 610111 - GUARDIA MEDICA 680653 . 621116 - ATL 680853 - CAMUZZI GAZ 685040 - ACI 684347 . 116 - STAZIONE 680684 - TAXI 681785 - SOCCORSO PUBBLICO 113
strap ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ strap
Il villeggiante puς far pervenire allagenzia entro 24 ore dal suo arrivo questo elenco compilato con ciς che non va o che non funziona nellappartamento preso in affitto, trattenendo la parte del foglio con i numeri di telefono sopra la linea tratteggiata zig-zag per chiamare, in caso di necessitΰ, il tecnico di cui ha bisogno.
Appartamento in Cecina M, Via ________________________n. _____, chiave ______ periodo. _______
TUBO GAS SCOLAPIATTI .. LAMPADINE
SCARICHI .. FORNELLI .FRIGO . .
PENTOLE ... PIATTI .. ..POSATE
BICCHIERI .SCALDABAGNO .. RETI ..
MATERASSE . COPERTE .. CUSCINI . ..
IMBIANCATURA ..TELI STENDINO ..
PULIZIA INSUFFICIENTE e VARIE
Al villeggiante che ha pagato metΰ pulizia si ricorda che al momento della partenza deve fare una pulizia sommaria e lasciare lappartamento in buon ordine,almeno spazzato e sgombro da qualsiasi cosa, piatti e pentole lavate, senza spengere la caldaia.
Al momento della partenza il villeggiante deve presentarsi in agenzia con i bagagli giΰ fatti per ritirare la cauzione di 100 che potrΰ riavere dopo appropriato controllo dellappartamento da parte dellagenzia.
strap ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ strap
IL COMMENTO SULLAPPARTAMENTO:
pregi: ...
difetti: .....................
..
IL COMMENTO SU CECINA MARE:
pregi:
.
difetti:
.
Lagenzia LA RIVIERA augura a tutti un piacevole soggiorno !!!
** I due commenti possono essere comunque compilati e riconsegnati in agenzia insieme alle chiavi al momento della partenza.
per contattarci:
e-mail: agenzialariviera@yahoo.it
telefono e fax : 0586-622792 telefono 0586.620020
cell. 335-6162467
Mappe di Marina di Cecina e della Mazzanta Mare
